En este episodio hacemos memoria del teatro salvadoreño, del exilio español y nos acercamos a los recuerdos familiares de Claudia Hérodier, escritora y poeta salvadoreña, con quien recordamos a Edmundo Barbero, director, actor, maestro y teórico del teatro, a quien el Centro Cultural de España rinde homenaje este 2 de julio. En esta conversación también nos acompaña Álvaro Ortega, director del Centro Cultural.
Edmundo Barbero nació en Madrid un 28 de junio de 1899 en el seno de una familia de actores, tuvo un amor tremendo por la escena y un proyecto de vida que traspasó fronteras y que le trajo hasta El Salvador.
«Era una persona increíble, vivió mucho, atesoró mucho dentro de sí, dio mucho de sí, también, en todos los lugares donde anduvo y lo hizo con una nobleza que también es digna de imitar», nos describe Claudia Hérodier, hija de Edmundo, a quien también describe como «un amigo entrañable».
También nos comparte algunas historias que nos dan cuenta del profundo amor que les unía: «Hace poco, por cierto, encontré unas cartas de mi niñez dirigidas a Mundo —como nosotros le decíamos— y en esa carta hablábamos de ciertas cosas de su vida de aquí —creo yo que él estaba recién ido— y le decía yo que alistara ya todo porque ya nos íbamos a ir adonde él estaba (México), porque las palomas —yo tenía cerca de 500 palomas en mi casa— no cantaban porque estaban muy tristes porque él no estaba».
Edmundo había llegado a El Salvador en 1952, donde conoció a la mamá de Claudia, la actriz Julia Hérodier, pero debió salir a México y regresó en 1960 a dirigir el Teatro Univesitario de la Universidad de El Salvador. Antes en España había sido actor en importantes compañías de teatro y había realizado giras por Latinoamérica antes y durante la guerra vivil española, momento en el que creó las guerrillas del teatro.
En 1941, después de dos años de encierro en la Embajada de Chile en España y gracias a su amigo Rafael Alberti y al por entonces embajador de Chile en España, Pablo Neruda, Edmundo llegó a Santiago de Chile. Tras refugiarse en Santiago de Chile, inició una travesía que también le llevó a Perú y Argentina, hasta su primera llegada a El Salvador.
Álvaro nos cuenta que «Edmundo tiene la edad que le permite trabajar con la generación previa del 98 y la posterior del 27, trabaja con los grandes de la dramaturgia española, tanto es así que cuando Lorca busca un galán para sus obras ¿en quién piensa?, en su amigo Edmundo, entonces, esos 40 años (de exilio) hace que se diluya pero, sin embargo, hay una serie de décadas en España que cuando uno abre la cartelera teatral quien sale es Edmundo Barbero».
Escucha el episodio completo para conocer más sobre la vida de Edmundo, disfruta de la música salvadoreña con el concierto A2Bandas de Adónde está Fran? y Pseudo Idols y entérate de la agenda de la semana.
Comparte